| a tempo<\/td> | alkuper\u00e4iseen tempoon palaten<\/td><\/tr> |
| accelerando<\/td> | (accel.) v\u00e4hitellen nopeutuva tempo<\/td><\/tr> |
| agogiikka<\/td> | metrinen muuntelu, tempon vaihtelu<\/td><\/tr> |
| aksentti<\/td> | korostus, paino<\/td><\/tr> |
| akustiikka<\/td> | 1. \u00e4\u00e4nioppi, 2. huoneen akustiset ominaisuudet *<\/td><\/tr> |
| al segno<\/td> | merkkiin asti<\/td><\/tr> |
| al segno, al<\/td> | merkkiin saakka (Da Capo al S. = alusta merkkiin)<\/td><\/tr> |
| al tempo<\/td> | tahdilleen, tahdinmukaisesti<\/td><\/tr> |
| alla breve<\/td> | 2\/2-tahtilajin merkint\u00e4<\/td><\/tr> |
| allegretto<\/td> | melko nopeasti, hilpe\u00e4sti, kevyesti (allegron ja andanten v\u00e4lilt\u00e4)<\/td><\/tr> |
| all\u2019ottava, ottava alta, 8va<\/td> | oktaavia ylemp\u00e4\u00e4, (o.bassa = o.alempaa), ks loco<\/td><\/tr> |
| alta, ottava alta<\/td> | ks all\u2019ottava<\/td><\/tr> |
| andantino<\/td> | andantea hiukan nopeampi aikamitta<\/td><\/tr> |
| arietta<\/td> | pieni aaria<\/td><\/tr> |
| arpeggio<\/td> | harpun tapaan, murtosointuisesti<\/td><\/tr> |
| asenne, asema, positio<\/td> | otelautasoittimilla vasemman k\u00e4den sormien sijoitus otelaudalle<\/td><\/tr> |
| assai<\/td> | sangen, paljon, eritt\u00e4in<\/td><\/tr> |
| avec<\/td> | kanssa<\/td><\/tr> |
| avos\u00e4vyiset intervallit<\/td> | puhtaat intervallit (1,4,5 ja 8)*<\/td><\/tr> |
| baritoni<\/td> | mies\u00e4\u00e4ni, joka on tenoria matalampi ja bassoa korkeampi<\/td><\/tr> |
| barr\u00e9<\/td> | kitaratekniikassa etusormen poikkiote useiden kielten yli<\/td><\/tr> |
| bourr\u00e9e<\/td> | ranskal. kansantanssi; tasajakoinen ja usein synkopoitu<\/td><\/tr> |
| brass<\/td> | vaskisoittimet<\/td><\/tr> |
| brio<\/td> | eloisa, vauhdikas, vilkas<\/td><\/tr> |
| cadenza<\/td> | kadenssi, lopuke<\/td><\/tr> |
| chanson<\/td> | ranskankiel. laulu (keskiajan ja nykyajan ch. erilaisia)*<\/td><\/tr> |
| chant<\/td> | laulu (englannin kieless\u00e4 s\u00e4estykset\u00f6n liturginen laulu)<\/td><\/tr> |
| con, col, coll\u2019, colla<\/td> | kanssa, -lla, -ll\u00e4; esitysmerkinn\u00f6iss\u00e4<\/td><\/tr> |
| conductor<\/td> | johtaja, kapellimestari<\/td><\/tr> |
| coro, choir, chorus<\/td> | kuoro<\/td><\/tr> |
| D.S. al Fine<\/td> | merkist\u00e4 p\u00e4\u00e4t\u00f6kseen<\/td><\/tr> |
| da capo al segno<\/td> | alusta merkkiin<\/td><\/tr> |
| da, dal, dall\u2019, dalla<\/td> | prepositio -sta, -st\u00e4, -lta, -lt\u00e4: da capo, alusta<\/td><\/tr> |
| decrescendo<\/td> | hiljent\u00e4en<\/td><\/tr> |
| diatoninen asteikko<\/td> | asteikkotyyppi, johon kuuluvat mm. duuri, molli ja erilaiset moodit (=kirkkos\u00e4vellajit). Koostuu koko- ja puoliaskelista (asteikon sis\u00e4ll\u00e4 2 puoliaskelta) *<\/td><\/tr> |
| diminished, dim.<\/td> | v\u00e4hennetty (sointu tai intervalli)<\/td><\/tr> |
| dissonanssi<\/td> | riitasointu(isuus), vastakohta: konsonanssi<\/td><\/tr> |
| dolce<\/td> | suloisesti, vienosti<\/td><\/tr> |
| dominantti<\/td> | huippus\u00e4vel, s\u00e4velasteikon (duuri- tai molli-) 5. S\u00e4vel, hallitseva, duuri- ja molliasteikon viides s\u00e4vel ja sille rakentuva sointu, joka pyrkii purkautumaan toonikaan<\/td><\/tr> |
| duetto<\/td> | s\u00e4vellys kahdelle laulusolistille<\/td><\/tr> |
| duuriasteikkoiset intervallit<\/td> | duuriasteikon peruss\u00e4velen ja muiden s\u00e4velten v\u00e4liset intervallit<\/td><\/tr> |
| emotionaalinen<\/td> | tunneper\u00e4inen<\/td><\/tr> |
| enharmoninen<\/td> | tasavireisyydess\u00e4 samankork. s\u00e4vel (esim. his = c)*<\/td><\/tr> |
| enharmoniset s\u00e4velet<\/td> | s\u00e4velet, jotka tasavireisesti viritetyss\u00e4 soittimessa ovat erilaisesta merkint\u00e4tavastaan huolimatta samalla tasolla (esim. gis\/as)<\/td><\/tr> |
| etumerkint\u00e4<\/td> | s\u00e4vellajin kiinte\u00e4t kromaattiset merkit<\/td><\/tr> |
| etydi, etude<\/td> | harjoituskappale, jonka avulla opiskellaan soittotekniikkaa<\/td><\/tr> |
| flat<\/td> | alennusmerkki (engl.) A flat major = As-duuri<\/td><\/tr> |
| grave<\/td> | raskaasti, juhlallisesti, vakavasti<\/td><\/tr> |
| harmonia<\/td> | samanaikaisesti soivien s\u00e4velten kokonaisuus<\/td><\/tr> |
| harmoninen molli<\/td> | molliasteikko, jonka 7. s\u00e4vel on korotettu, k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n yleens\u00e4 mollimelodioiden soinnutuksessa<\/td><\/tr> |
| hymni<\/td> | ylistyslaulu tai juhlava, juhlallinen, aattellinen laulu<\/td><\/tr> |
| johtos\u00e4vel<\/td> | asteikon 7. s\u00e4vel, kun se on pienen sekunnin p\u00e4\u00e4ss\u00e4 toonikasta (johtaa peruss\u00e4veleen)<\/td><\/tr> |
| kakofonia<\/td> | melu; sekavasta musiikista k\u00e4ytetty, vanhent. nimitys<\/td><\/tr> |
| karakt\u00e4\u00e4ri<\/td> | luonne, jonkin olevaisen erityispiirteiden muodostama kokonaisuus<\/td><\/tr> |
| klaviatuuri<\/td> | (pianon) koskettimisto<\/td><\/tr> |
| kohotahti<\/td> | s\u00e4keen alkaminen korottomalta tahtiosalta<\/td><\/tr> |
| konsonanssi<\/td> | tasasointi\u2019; samanaikaisesti soivien s\u00e4velien \u2018hyv\u00e4ksi koettu\u2019 yhteensoivuus, vrt. sonanssi *<\/td><\/tr> |
| kritiikki<\/td> | arvostelu, teoksen yksityinen tai julkinen arviointi<\/td><\/tr> |
| kromaattinen<\/td> | diatonisuudesta poikkeava; esim. kromaattinen puolis\u00e4velaskelina etenev\u00e4 asteikko sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kaikki tasavireiset s\u00e4velet (c, cis, d, dis jne.) *<\/td><\/tr> |
| kulttuuri<\/td> | inhimillisten toiminta- ja k\u00e4sitystapojen kokonaisuus<\/td><\/tr> |
| kvartetti<\/td> | nelj\u00e4n soittajan tai laulajan muodostama yhtye<\/td><\/tr> |
| kvartetto<\/td> | s\u00e4vellys nelij\u00e4seniselle yhtyeelle<\/td><\/tr> |
| kvintetti<\/td> | viiden soittajan tai laulajan muodostama yhtye (kvintetto; vrt. kvartetto)<\/td><\/tr> |
| kvinttiympyr\u00e4<\/td> | kahdentoista puhtaan kvintin jatkumo<\/td><\/tr> |
| k\u00e4\u00e4nn\u00e4s<\/td> | soinnun tai intervallin s\u00e4velten j\u00e4rjestyksen vaihto*<\/td><\/tr> |
| larghetto<\/td> | melko hitaasti, leve\u00e4sti<\/td><\/tr> |
| lento<\/td> | hitaasti<\/td><\/tr> |
| M.M.<\/td> | metronomilukema: osoittaa iskujen m\u00e4\u00e4r\u00e4n minuutissa (m\u00e4lzelin metronomi) *<\/td><\/tr> |
| ma<\/td> | mutta<\/td><\/tr> |
| ma non troppo<\/td> | mutta ei liian<\/td><\/tr> |
| maestoso<\/td> | juhlallisesti, majesteetillisesti<\/td><\/tr> |
| marcato<\/td> | korostetusti, painokkaasti<\/td><\/tr> |
| melodinen molli<\/td> | molliasteikko, jossa nousevassa liikkeess\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n duuriasteikon 6. ja 7. s\u00e4velt\u00e4, laskevassa liikkeessa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n luonnollisen mollin s\u00e4veli\u00e4<\/td><\/tr> |
| meno<\/td> | v\u00e4hemm\u00e4n<\/td><\/tr> |
| modulaatio<\/td> | s\u00e4vellajin vaihdos (siirtyminen s\u00e4vellajista toiseen) *<\/td><\/tr> |
| modulointi<\/td> | 1. modulaatio, 2. signaalin muutos akustiikassa *<\/td><\/tr> |
| molto<\/td> | paljon, eritt\u00e4in, sangen<\/td><\/tr> |
| murtosointu<\/td> | soitto- ja kirjoitustapa, jossa soinnun s\u00e4velet seuraavat toisiaan per\u00e4tt\u00e4isesti, (vrt. arpeggio)<\/td><\/tr> |
| nocturne, notturno<\/td> | \u2018y\u00e4soitto\u2019, lyyris-ekspressiivinen karakterikappale *<\/td><\/tr> |
| opus, op.<\/td> | (=ty\u00f6, teos) termi, jota k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n s\u00e4velt\u00e4j\u00e4n teosten (usein kronologisessa) luetteloinnissa<\/td><\/tr> |
| ossia<\/td> | tai, my\u00f6s; vaihtoehtoinen osuus esim. ooppera-aariassa *<\/td><\/tr> |
| piano pianissimo<\/td> | ppp, mahdollisimman hiljaa<\/td><\/tr> |
| pi\u00fa<\/td> | enemm\u00e4n<\/td><\/tr> |
| pizzicato<\/td> | jousisoitinten soittotapa, jossa kieli\u00e4 n\u00e4pp\u00e4ill\u00e4\u00e4n sormin<\/td><\/tr> |
| poco<\/td> | v\u00e4h\u00e4n<\/td><\/tr> |
| poco a poco<\/td> | v\u00e4hitellen<\/td><\/tr> |
| pohjas\u00e4vel, juuri<\/td> | p\u00e4\u00e4llekk\u00e4isist\u00e4 samantyyppisist\u00e4 intervalleista (esim tersseist\u00e4) rakentuvan soinnun alin s\u00e4vel<\/td><\/tr> |
| polyfonia<\/td> | sellaisen moni\u00e4\u00e4nisyyden nimitys, jossa kokonaisuus muodostuu useista toisiinsa n\u00e4hden itsen\u00e4isist\u00e4 \u00e4\u00e4nist\u00e4 *<\/td><\/tr> |
| portamento<\/td> | laulutapa, jossa saman tavun aikana siirryt\u00e4\u00e4n liukuen toiselle s\u00e4veltasolle (joskus my\u00f6s vastaavanlainen soittotapa) *<\/td><\/tr> |
| possibile<\/td> | mahdollisimman (presto possibile = niin nopeasti kuin mahdollista)<\/td><\/tr> |
| potpuri, potpourri, purp(p)uri<\/td> | alunperin itsen\u00e4isist\u00e4 melodioista koottu \u2018s\u00e4velm\u00e4ketju\u2019*<\/td><\/tr> |
| prestissimo<\/td> | niin nopeasti kuin mahdollista<\/td><\/tr> |
| quasi<\/td> | kuin, kuten, tapaan, ik\u00e4\u00e4n kuin<\/td><\/tr> |
| rallentando, rall.<\/td> | hidastaen; tempon jatkuva v\u00e4hitt\u00e4inen hidastuminen<\/td><\/tr> |
| refrain<\/td> | kertos\u00e4e<\/td><\/tr> |
| repertuaari<\/td> | laulajan tai soittajan ohjelmisto<\/td><\/tr> |
| repetitio<\/td> | 1. kertaus, 2. (nopea) s\u00e4veltoisto<\/td><\/tr> |
| resonanssi<\/td> | ominaisv\u00e4r\u00e4htely soittimessa (tai muussa laitteessa); puhe- tai laulu\u00e4\u00e4ness\u00e4 \u00e4\u00e4nt\u00e4elimien muodostama kaje (v\u00e4r\u00e4htelyn siirtyminen kappaleesta toiseen)<\/td><\/tr> |
| rinnakkaiss\u00e4vellajit<\/td> | duuri- ja mollis\u00e4vellajit, joilla on sama etumerkint\u00e4<\/td><\/tr> |
| risoluto<\/td> | p\u00e4\u00e4tt\u00e4v\u00e4isesti<\/td><\/tr> |
| rubato<\/td> | vapaa aikamitan k\u00e4ytt\u00f6, vapaasti<\/td><\/tr> |
| secco<\/td> | kuiva(sti); soittotapa, jossa soinnin tulee olla lyhyt<\/td><\/tr> |
| segno<\/td> | \u2018merkki\u2019; Dal Segno, D.S. = kerrataan merkist\u00e4 l\u00e4htien<\/td><\/tr> |
| segue<\/td> | 1. simile, (jatkuu) samalla tavalla, 2. attacca, ilman<\/td><\/tr> |
| sekstisointu<\/td> | kolmisoinnun terssik\u00e4\u00e4nn\u00f6s<\/td><\/tr> |
| sekvenssi<\/td> | 1. aiheensiirto, melodisen kuvion siirto eri s\u00e4veltasoille, 2. er\u00e4s liturginen laulu messussa *<\/td><\/tr> |
| sempre<\/td> | aina, yh\u00e4, jatkuvasti<\/td><\/tr> |
| senza<\/td> | ilman<\/td><\/tr> |
| serenadi<\/td> | 1. \u2018iltamusiikki\u2019 laulutervehdys, joka esitet\u00e4\u00e4n ikkunan alla, 2. viihteellinen s\u00e4vellysmuoto soitinyhtyeelle *<\/td><\/tr> |
| sforzando, sfz, sf<\/td> | voimakkaasti korostaen<\/td><\/tr> |
| sharp<\/td> | korotusmerkki (#); c sharp minor = cis-molli<\/td><\/tr> |
| simile<\/td> | samaan tapaan jatkaen<\/td><\/tr> |
| smorzando<\/td> | sammuen, h\u00e4ipyen<\/td><\/tr> |
| sointufunktio<\/td> | p\u00e4\u00e4asiassa h. riemannin kehitt\u00e4m\u00e4 tapa kuvata sointujen asemaa s\u00e4vellajissa. Funktiot ovat toonika (i ja vi aste), subdominantti (iv ja ii aste) ja dominantti (v ja vii aste)<\/td><\/tr> |
| sonaatti, sonata<\/td> | soitinmusiikin laji, jonka merkitys ja sis\u00e4lt\u00e4 on vaihdellut paljon 1500-luvulta nykyp\u00e4iv\u00e4\u00e4n, (mm. soolosoittimelle s\u00e4velletty moniosainen teos) *<\/td><\/tr> |
| sostenuto<\/td> | pid\u00e4tt\u00e4en, pid\u00e4tellen<\/td><\/tr> |
| stringendo<\/td> | kiihtyen, nopeuttaen<\/td><\/tr> |
| subdominantti<\/td> | diatonisen asteikon 4. s\u00e4vel ja sille rakentuva sointu, my\u00f6s asteikon 2. s\u00e4velelle rakentuva sointu on subdominantti<\/td><\/tr> |
| synkooppi<\/td> | normaaleista rytmisist\u00e4 korkosuhteista poikkeaminen, sides\u00e4vel korottomalta tahtiosalta seuraavalle korolliselle *<\/td><\/tr> |
| tasavireinen, temperoitu (viritys)<\/td> | viritys, jossa oktaavi on jaettu 12:een yht\u00e4suureen<\/td><\/tr> |
| tenuto, ten., tenue<\/td> | pid\u00e4tt\u00e4en, s\u00e4velen esitt\u00e4minen t\u00e4yteen aika-arvoonsa*<\/td><\/tr> |
| terssikvinttisointu<\/td> | k\u00e4\u00e4nt\u00e4m\u00e4t\u00f6n kolmisointu<\/td><\/tr> |
| terssik\u00e4\u00e4nn\u00f6s<\/td> | sointu, jossa perusmuotoisen soinnun terssi on alimpana<\/td><\/tr> |
| tertsetti<\/td> | kolmen soittajan tai laulajan muodostama yhtye<\/td><\/tr> |
| timbre<\/td> | sointiv\u00e4ri<\/td><\/tr> |
| toinen maali, seconda volta<\/td> | (p\u00e4\u00e4ttyy tavallisesti kaksoisviivaan)<\/td><\/tr> |
| tone, tonus, tono<\/td> | s\u00e4vel<\/td><\/tr> |
| toonika<\/td> | s\u00e4vellajin 1. s\u00e4vel, peruss\u00e4vel, k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n yleens\u00e4 duuri- ja mollis\u00e4vellajien yhteydess\u00e4<\/td><\/tr> |
| tremolo<\/td> | saman (joskus kahden) s\u00e4velen nopea toisto *<\/td><\/tr> |
| trio<\/td> | 1. s\u00e4vellys kolmelle soittimelle, kolmen soittajan yhtye, 2. kolmiosaisen laulumuodon keskimm. osa (esim. menuetissa)*<\/td><\/tr> |
| tritonus<\/td> | kolme s\u00e4velaskelta, ylinousevan kvartin nimitys, intervalli, joka muodostuu kolmesta kokoaskeleesta esim. (f-h), oktaavin puolikas *<\/td><\/tr> |
| virtuoosi<\/td> | taituri<\/td><\/tr> |
| vivo<\/td> | eloisasti. suomalainen sinfoniaorkesteri<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n |